新華網北京11月15日電 巴西總統米歇爾·特梅爾15日在新華網發表題為《巴西正重新走上正軌》的署名文章，闡述巴西政府為經濟恢復增長所作的努力及取得的成果。全文內容如下：
米歇爾·特梅爾
一年半以前，我就任巴西總統時，巴西正面臨著歷史上最嚴重的經濟危機，這場危機對國家也產生了深刻的社會影響。面對這樣的挑戰，我提出了不采取民粹主義措施的轉型計劃。該計劃包括過去30年來最廣泛的結構性改革，以財政平衡、社會責任和提高生產力為支柱。
今天，上述計劃取得了可見的成果。巴西經濟衰退的局勢得到扭轉，并且連續兩個季度保持增長。分析師預測2017年GDP增長約1%。通貨膨脹率在2016年5月約為10%，但2017年9月已降至2.54%，低于通脹目標。隨著實際工資增長6%以上，購買力也有所提高。2016年5月基本利率為14.25%，現在正持續下降。目前，巴西基準利率為7.5%，為4年來的最低水平，銀行利差也大幅下降。僅銀行利率下降就為公共財政補充了800億雷亞爾（1雷亞爾約合0.31美元）。
貿易順差也連續打破記錄：今年1月至10月，巴西貿易順差達到584.77億美元(較2016年增長51.8%)；工業生產同比增長1.6% （較2016年5月下降了9.8%）；汽車出口同比增長55.7%， 2017年已累計生產56萬輛汽車；國內市場的新車銷售同比增長9.28%。 2017年，巴西糧食作物產量創歷史記錄，達到2.42億噸，較2016年增長30%。隨著巴西經濟的復蘇，2017年港口運輸量增長5.7%，國內航空市場同2016年9月相比增長6.6%。